[입트영] 2018/8/29 Getting Hair Done at the Hair Salon 미용실에서 머리하기

Talk about your experience of getting your hair done at the hair salon.

 

• get one's hair done: 머리를 하다
• advise against: 말리다
• cut off the split ends: 갈라진 모발을 잘라 내다
• get a hair treatment: 헤어 트리트먼트를 받다
• tips on: ~에 대한 조언
• blow dry: 드라이어로 말리다
• take great care: 신경을 많이 쓰다
• get to it: 착수하다
• get one's roots done: 뿌리 염색을 하다
• apply product: (미용) 제품을 바르다
• thin out one's hair: 머리숱을 치다
• get one's hair styled: 머리를 스타일링하다
• cost a pretty penny: 비용이 많이 들다
• end product: 최종 결과물
• to someone's liking: ~의 취향에 맞는

---

 

I wanted to get a perm, but my hair stylist advised against it.

파마를 하고 싶었는데, 미용사가 하면 안 될 것 같다고 했다.

 

The stylist also thinned out my hair a bit.

숱도 조금 쳤다.

 

It cost a pretty penny, but I didn't mind because the end product was to my liking.

비용이 제법 나왔지만, 머리 스타일이 잘 나와서 괜찮았다.

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(8월호)』 동아출판