[입트영] 2018/10/8 Looking for a Home 집 구하기

Talk about the steps people take when getting a home.

 

• set one's sights on: ~을 목표로 정하다
• type of housing: 주거 형태
• market price: 시장 가격
• real estate app: 부동산 앱
• on the market: 시중의
• a cinch: 매우 쉬운 일
• in-depth information: 상세 정보
• house-hunter: 집을 구하는 사람
• fit the bill: 조건에 적합하다
• dial up: 전화를 걸다
• real estate dealer: 부동산 매매업자
• real estate agent: 부동산 중개인
• compare and contrast: 비교하다
• finalize one's decision: 최종 결정을 내리다
• sign a rental contrast: 임대 계약을 하다
• security deposit: 보증금
• down payment: 계약금
• call dibs on: ~을 잡아 두다, 찜하다
• reach an agreement: 협의를 하다
• move in: 이사 오다

---

 

When people look for a house or apartment to live in, they begin by setting thier sights on a location.

거주 목적의 집이나 아파트를 구할 때, 사람들은 일단 지역을 정한다.

 

Usually, they visit several places to compare and contrast.

주로 몇 군데를 돌면서 비교를 하게 된다.

 

First, they pay part of the security deposit as a down payment to call dibs on the house.

일단, 집을 잡아 두기 위해 보증금의 일부를 계약금으로 지불한다.

 

Big congrats!

정말 축하해!

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(10월호)』 동아출판