[입트영] 2018/10/26 School Meals 학교 급식

Talk about the meals students get at schools in Korea.

 

• school meals: 학교 급식
• dining facilities: 식당 시설
• keep something running: ~을 운영하다
• professional nutritionist: 전문 영양사
• draw up: ~을 작성하다
• make one's way to: ~로 이동하다
• tuck in: 식사를 하다
• lunch money: 급식비
• ongoing debate: 계속되는 논란
• blanket application: 일괄 적용
• every last: 빠짐없이 모두

---

 

Professional nutritionists draw up the menu each week, and it is posted up.

전문 영양사가 매주 식단을 짜고, 메뉴가 공지된다.

 

There is an ongoing debate over a blanket application of free school meals.

무상 급식 일괄 적용에 대한 논쟁은 꾸준히 지속되고 있다.

 

The most important thing is to make sure that every last student can eat healthy meals at school.

무엇보다 모든 학생들이 학교에서 건강한 식사를 할 수 있도록 하는 것이 중요하다.

 

Those were the days.

그 시절이 좋았지.

 

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(10월호)』 동아출판