[입트영] 2018/11/15 Traffic Congestion 교통 정체

Talk about your experiences related to traffic congestion.

 

• heavy traffic: 교통 체증
• in transit: 이동 중인
• morning rush hour: 출근 시간대
• punch out from work: 퇴근하다
• chronically congested area: 상습 정체 구간
• time-consuming: 시간이 많이 걸리는
• get clogged up: 막히다
• satellite navigation (sat nav): 내비게이션
• state-of-the-art: 최첨단의
• turn-by-turn directions: 상세 길 안내
• real-time traffic information: 실시간 교통 정보
• sluggish traffic: 느린 교통 흐름
• ward off: 방지하다
• avoid at all costs: 반드시 피하다

---

 

When a lot of people are in transit, including the morning rush hour and when people punch out from work, the traffic congestion is especially bad.

출퇴근 시간과 같이 이동이 많은 시간대에는 특히 교통 체증이 심하다.

 

Passing chronically conjected areas is really time-consuming.

상습 정체 구간들을 지나면 상당히 오랜 시간을 지체하게 된다.

 

In sluggish traffic, listening to music or a favorite show on the radio can ward off boredom.

차가 막힐 때는 음악이나 좋아하는 라디오 방송을 들으면 지루함을 덜 수 있다.

 

We had better get a move on.

서둘러야겠어.

 

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(11월호)』 동아출판