[입트영] 2019/1/10 Investment in Stock 주식 투자

Talk about investing in stocks.

 

• hope for a windfall: 뜻밖의 수익을 기대하다
• get the timing right: 타이밍을 맞추다
• take the plunge: 결단을 내리다, 단행하다
• capital strength: 자본력
• hedge one's bets: 분산 투자를 하다
• take out a loan: 대출을 받다   = get a loan
• beyond one's means: 분수에 넘치는
• big no-no: 절대로 해서는 안 되는 것

---

 

Stocks rise and fall, so it's important to get the timing right when buying and selling stocks.

주가가 등락을 거듭하기 때문에, 주식을 매입하고 매도할 때 적절한 타이밍을 잡는 것이 중요하다.

 

It's best to research companies you're interested in before you take the plunge.

투자 결정을 내리기 전에 관심있는 기업들에 대한 사전 조사를 하는 것이 좋다.

 전치사 in에 대한 목적어가 없는 것으로 보아 companies와 you're 사이에 목적격 관계대명사 that이 생략된 것을 알 수 있어요.

 

Taking out loans beyond your means to invest in stocks is a big no-no.

무리하게 돈을 대출받아서 주식 투자를 하는 것은 금물이다.

 

I'm not a risk-taker.

난 모험을 즐기지 않아.

 

 

 

 

#이현석(2019) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(1월호)』 동아출판