[입트영] 2019/1/14 Personal Mobility 퍼스널 모빌리티

Talk about personal mobility vehicles.

 

• mode of transportation: 이동 수단
• small in scale: 소규모의   = small in size
• single-user: 1인용의
• stake a place: 자리매김하다
• range A from B: A에서 B까지 이르다
• kick scooter: 킥보드
• handy for: ~에 편리한, 유용한
• carry around: 휴대하다
• take up space: 공간을 차지하다
• high hopes: 큰 기대
• tackle an issue: (힘든) 문제를 다루다

---

 

These single-user mobility vehicles have staked a place as an important way to travel.

이러한 1인용 이동 수단이 중요한 교통수단으로 자리매김하고 있는 것이다.

 

Since they don't take up much space, they can be carried onto public transportation.

공간을 많이 차지하지 않아 대중교통에 실을 수도 있다.

 

Since the wheels are powered by electricity, there are high hopes for them to help tackle the issues of environmental pollution and traffic congestion.

전기로 구동되기 때문에 환경 오염 감소와 교통 체증 해소에 대한 기대도 크다.

 

It grows on you.

쓰다 보면 몸에 익어.

 

 

 

 

 

#이현석(2019) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(1월호)』 동아출판