[입트영] 2019/2/25 Life's Saddest Moments 인생에서 가장 슬펐던 순간들

Talk about some of the saddest moments of your life.

 

• in all one's years: 평생 동안
• dote on: ~를 몹시 귀여워하다
• root for: ~를 응원하다
• take a downturn: 악화되다
• witness someone's passing: 임종을 지켜보다
• cry one's eyes out: 펑펑 울다
• give one's heart: 마음을 주다
• hopelessly in love: 깊이 사랑하는
• strike a blow: 충격을 주다, 지원하다
• give it a go / give it another go: 시도해 보다 / 다시 해 보다
• lose one's appetite: 입맛을 잃다
• rough going: 고전

---

 

He doted on me when I was young, and rooted for me when I grew up.

할아버지는 내가 어렸을 때 나를 무척이나 귀여워해 주시고, 커서도 항상 응원해 주셨다.

 

I remember how we witnessed his passing in the hospital, and we cried our eyes out.

다 같이 병원에서 할아버지가 운명하시는 순간을 지켜보며, 많이 울었던 기억이 난다.

 

I begged her to give it another go, but she had made up her mind.

다시 만나자고 애원도 해 봤지만, 이미 상대는 마음이 떠난 후였다.

 

I'm just a phone call away.

필요하면 언제든지 전화해.

 

 

 

 

 

#이현석(2019) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(2월호)』 동아출판