[입트영] 2018/6/1 Denuclearization on the Korean Peninsula 한반도 비핵화

Talk about denuclearization efforts on the Korean peninsula.

 

• winds of change: 변화의 바람
• be front and center: 중점이다
• reach the breaking point: 한계점에 이르다
• conduct nuclear tests: 핵 실험을 하다
• mutual goodwill: 상호간의 선의
• the two Koreas: 남북한
• high-ranking envoys: 고위급 특사단
• set the stage for: ~의 계기를 마련하다
• engage in dialogue: 대화에 임하다
• denuclearization on the Korean peninsula: 한반도 비핵화
• summit meeting: 정상 회담

---

 

Peace and reconciliation are front and center.

평화와 화해가 강조되고 있다.

 

Just last year, tensions were reaching the breaking point as the North repeatedly conducted nuclear tests and missile tests.

작년만 해도 북한의 연이은 핵 실험과 미사일 실험으로 인해서 긴장이 최고조에 이르렀다.

cf. tipping point: 뭔가 이루어지기 직전의 상태

 

The two Koreas exchanged teams of high-ranking envoys and set the stage for discussions.

남북한 양측이 고위급 특사단을 교환하면서 대화의 계기가 마련되었다.

 

Don't get your hopes up yet.

아직 너무 기대하지는 마.

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(6월호)』 동아출판