[입트영] 2018/8/16 Nephews and Nieces 조카

Talk about how much you care about your nephews or nieces.

 

• can't get enough of: ~을 매우 좋아하다
• go into labor: 출산하다
• display of affection: 애정 표현
• over the top: 과한
• be more than happy to: 기꺼이 ~하다
• profile photo: 프로필 사진
• social media account: SNS 계정
• first birthday portrait: 돌 사진
• have no plans to: ~할 계획이 없다
• close to someone's heart: ~에게 매우 소중한
• be filled with gratitude: 매우 감사하게 느껴지다
• bestow upon: ~에게 선사하다
• a fool for: ~바보, ~을 매우 좋아하는 사람

---

 

I can't get enough of him, because I witnessed everything from my sister's pregnancy to her going into labor and the baby's growth.

뱃속에 있을 때부터 태어나는 과정, 자라는 모든 순간을 함께해서 그런지 조카가 너무나도 사랑스럽다.

 

I miss him even if we're apart for just a few days, and my displays of affection are over the top.

며칠만 안 봐도 보고 싶고, 과하다 싶을 정도로 애정표현을 해댄다.

 

I really am a fool for my nephew.

나는 흔히 말하는 '조카바보'인 것 같다.

 

She's a handful.

돌보기가 쉽진 않아.

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(8월호)』 동아출판