[입트영] 2018/11/27 Extended Weekends 주말 연휴

Talk about what people do on extended weekends.

• substitute holiday system: 대체 휴일 제도
• go into effect: 시행되다
• use a vacation day: 휴가일을 쓰다
• take it easy: 쉬다
• make the most of: ~을 최대한 활용하다
• become mainstream: 보편화되다
• go on a short holiday: 짧은 여행을 다녀오다
• engage in a hobby: 취미 생활을 하다
• kick back: 휴식을 취하다
• undergo an exam: 검진을 받다
• self-improvement: 자기 계발
• certification test: 자격증 취득 시험

---

 

If you use a vacation day with such an extended weekend, you can take it easy for several days in a row.

이런 연휴에다가 휴가를 하루 붙이면 며칠간 연속으로 쉴 수 있다.

 

More and more people are making the most of long weekends this way.

주말 연휴를 이렇게 최대한으로 활용하는 사람들이 점점 더 많아지고 있다.

 

Some people engage in a hobby, or just kick back at home.

취미 생활을 하는 사람들도 있고, 그냥 집에서 휴식을 취하는 경우도 있다.

 

You've earned it.

넌 충분히 그럴 자격이 있어.

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(11월호)』 동아출판