[입트영] 2018/12/13 Webtoons 웹툰

Talk about webtoons.

 

• preferred means of: ~의 선호 수단
• be no exception: 예외가 아니다
• hit the big-time: 대세가 되다
• edge out: 밀어내다, 우위를 뺴앗다
• on the move: 이동 중에
• high-profile: 유명한
• adapt something into: ~을 ~로 각색하다
• job category: 직군
• training school: 양성 학원
• a passing fad: 지나가는 유행

---

 

Webtoons that can be read online have hit the big-time, and they are edging out traditional comic books.

온라인 상에서 읽을 수 있는 웹툰이 대세가 되어 전통적인 만화책은 설 자리를 잃고 있다.

 

Because webtoons are so popular, high-profile cartoonists have hundreds of thousands of subscribers.

웹툰의 인기가 워낙 높다 보니, 인기 웹툰 작가들은 수십만 명의 구독자들을 보유하고 있다.

 

It seems like webtoons are not a passing fad.

웹툰은 지나가는 유행이 아닌 것 같다.

 

I used up all my data.

데이터를 다 써 버렸어.

 

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(12월호)』 동아출판