[입트영] 2018/12/14 Moving 이사

Talk about what people do when they move in Korea.

 

• full-service moving: 포장이사
• give someone an estimate: ~에게 견적을 내 주다
• ladder truck: 사다리차
• bright and early: 이른 시간에
• seasoned expert: 숙련된 전문가
• at lightning speed: 매우 빠른 속도로
• proper place: 제자리
• it's no hassle: 힘든 일이 아니다
• a pain in the neck: 골치 아픈 일
• lighten the load: 부담을 덜어 주다

---

 

When you contact a company, they will give you an estimate.

업체에 연락을 하면 견적을 내 준다.

 

They are seasoned experts, so they pack your belongings at lightning speed.

이사 전문가들이어서 엄청나게 빠른 속도로 짐을 포장한다.

 

Moving can be a pain in the neck, but full-service moving lightens the load.

이러한 포장이사 서비스가 있어서 골치 아픈 이사의 부담이 줄어든다.

 

You don't need to lift a finger.

손끝 하나 까딱 안 해도 돼.

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(12월호)』 동아출판