[입트영] 2018/4/3 Things I always carry around 항상 들고 다니는 소지품

Talk about the things you always carry around

 

• odds and ends: 잡동사니
• must-have: 필수품   (명사입니다)
• can't do without: 반드시 필요하다
• collect loyalty points: 포인트 적립을 하다
• transit card: 교통카드
• at all times: 항시
• get chapped: (피부가) 갈라지다
• line of work: 직종
• a surplus of: 여분의, 넉넉한 양의

 

---

 

There are some odds and ends that I always carry around in my pockets.

나는 주머니에 항상 들고 다니는 것들이 있다.

that은 여기서 목적격 관계대명사입니다. carry around에 대한 목적어가 없는 것을 보면 목적격인지 알 수 있어요. 목적격 관계대명사 that은 which로 바꿔 쓰거나 생략할 수 있습니다.

 

I can't do without it because I need to stay in touch with other people.

다른 사람들과 연락을 유지하기 위해서 반드시 필요하다.

 

My lips dry out and get chapped often, so I apply lip balm throughout the day.

입술이 자주 건조해지고 갈라지는 편이어서, 하루에도 수차례 립밤을 입술에 발라 준다.

apply라는 단어는 보통 동사로 '적용하다', '지원하다' 라는 의미로 많이 쓰이는데, 이 동사에는 '바르다'라는 의미도 있습니다. 화장품 뒤에 설명서를 보면 apply라는 동사를 자주 볼 수 있을 거에요. 여기서도 립밤을 바른다는 의미로 사용되었습니다.

 

I don't have any on me.

지금 당장 소지하고 있지는 않아.

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(4월호)』 동아출판