[입트영] 2018/4/5 Phobias 공포증

Talk about the phobias you and other people have

 

• scaredy-cat: 겁쟁이
• be afraid of heights: 고소 공포증이 있다
• heart races: 심장이 뛰다
• steer clear of: ~을 피하다
• develop a phobia: 공포증이 생기다
• can't stand: 견딜 수 없다
• paralyzed with fear: 두려워서 꼼짝도 할 수 없는
• strong aversion: 극도의 혐오감

 

---

 

I am a scaredy-cat.

나는 겁이 많은 편이다.

 

When I go to amusement parks, I steer clear of the rides that go too high.

놀이공원에 가도 높이 올라가는 놀이 기구를 타는 것은 꺼리는 편이다.

ride는 명사로 놀이공원에서의 '탈 것'을 의미합니다.

that 뒤에 동사 go가 바로 오는 것을 보니 주격 관계대명사인 것을 알 수 있습니다.

 

She has such a strong aversion that she turns away even when they are shown on TV.

심지어 텔레비전에 영상만 나와도 고개를 돌릴 정도로 싫어한다.

so ~ that, 너무 ~해서 ~하다라는 구문 들어보셨죠? 그 표현과 비슷한 의미로 such ~ that이 있습니다. 둘의 차이점은 사이에 무엇이 오냐인데, so 형용사/부사 that이고, such 명사 that입니다. 여기서는 a strong aversion이 명사이므로 such ~ that이 사용되었어요.

 

Not a chance.

절대 싫어.

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(4월호)』 동아출판