[입트영] 2018/8/3 Pod Coffee Machines 캡슐커피머신

Talk about pod coffee machines.

 

• coffee-buff: 커피 애호가
• pod coffee machine: 캡슐커피머신
• run short on time: 시간이 부족하다
• be less of a burden: 부담이 줄다
• a cup of joe: 커피 한 잔
• go out of one's way: 일부러 노력을 하다
• specialty drink: 특별한 음료
• visit unannounced: 예고없이 방문하다
• suit someone's taste(s): ~의 취향에 맞다
• icing on the cake: 금상첨화

---

 

Prices have gone down for these coffee machines, so the cost is less of a burden.

커피머신 값이 많이 내려가서 가격 부담이 적어졌다.

 

Above all, there are many types of pods, and they taste good, so you can enjoy a cup of joe without going out of your way to visit a coffee shop.

그리고 무엇보다 캡슐의 종류가 다양하고 맛이 좋아서, 굳이 카페에 가지 않아도 얼마든지 커피를 맛볼 수 있다.

 

Even when friends or guests visit unannounced, you can easily make drinks that suit their tastes simply by inserting a capsule and pressing a button.

친구나 손님들이 갑자기 방문해도, 캡슐을 넣고 버튼을 누르기만 하면 손쉽게 취향에 맞는 음료를 대접할 수 있다.

that은 선행사 drinks를 받는 주격 관계대명사입니다.

inserting과 pressing은 and를 사이에 둔 병렬구조이고, 'by+~ing' 형태에 맞춰 ing가 붙었습니다.

 

It's a game-changer.

정말 혁신적인 물건이야.

 

 

 

 

 

#이현석(2018) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(8월호)』 동아출판