[입트영] 2019/1/30 Planning for Overseas Trips 해외 여행 준비

Talk about how you plan for overseas trips.

 

• self-guided trip: 자유 여행
• fit one's budget: 예산에 맞다
• text out: 문자 메시지를 보내다
• lowest fare: 최저 운임
• fit the bill: 적합하다
• reserve (far) in advance: (한참 전에) 미리 예약하다
• without the option to: ~하지 않는 조건으로
• dirt cheap: 매우 저렴한
• get around: 이동하다
• free use pass: 자유 이용권
• active pursuit: 활동
• measure against: ~에 대한 대비책

---

 

When people travel abroad these days, self-guided trips are as common as package tours.

요즘은 해외 여행을 갈 때, 패키지 여행만큼이나 스스로 계획을 세우는 자유 여행도 많이 간다.

 

Then, you can search online for airline tickets that fit your budget.

그러고 나서 인터넷에서 예산에 적정한 항공권을 검색한다.

 

If you reserve far in advance, or reserve without the option to receive a refund, you can find rooms that are dirt cheap.

한참 전에 예약을 하거나, 환불이 되지 않는 조건으로 예약을 하면 매우 저렴하게 나온 객실들을 찾을 수 있다.

 

Just a heads-up.

그냥 알고 있으라고.

 

 

 

 

#이현석(2019) 『입이 트이는 영어(EBS라디오)(1월호)』 동아출판